Die Liegenschaft liegt in der Rue de la Montagne 1 am nordwestlichen Rand des Wohngebiets von La Chaux-de-Fonds, etwa 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Das Quartier wird von Wohnhäusern dominiert. Die Bushaltestelle «Montbrillant», die nahe bei der Liegenschaft liegt, gehört zum öffentlichen Nahverkehrsnetz. Die Klinik besteht aus zwei Gebäuden, die sich auf einem Grundstück von 7’459 m2 befinden.
Das Originalgebäude, die Clinique Montbrillant I (26 Betten) wurde 1910 erbaut, und in den 1970er Jahren wurde das Dachgeschoss ausgebaut. Es handelt sich um eine multidisziplinäre Klinik, die auf orthopädische Chirurgie, Augenheilkunde, Gynäkologie, HNO und plastische Chirurgie spezialisiert ist. Im Gebäude befinden sich ausserdem mehrere Arztpraxen. Die Mietfläche umfasst 2’736 m2.
Die Clinique Montbrillant II ist ein 2012 erstellter neuer Anbau mit Treppenhaus und Lift. Zu den Gebäuden gehören die Poliklinik sowie eine Tagesklinik, Arztpraxen, drei Operationssäle und Büros. Es besteht eine unterirdische Verbindung zum Originalgebäude mit Operationssälen und Arztpraxen. Die Mietfläche umfasst 2’979 m2, und es gibt 90 Innen- und Aussenparkplätze.
